60 წლის წინ, ბაშირ ბენ იაჰმედმა დადო "Jeune Afrique" შენობის პირველი ქვა - Jeune Afrique

0 6

XNUMX წლის წინ, როდესაც აფრიკის ქვეყნების უმეტესობამ დამოუკიდებლობა მოიპოვა, ბეჩირ ბენ იაჰმედმა ტუნისში შექმნა ყოველკვირეული კვირა, რომლის ამბიცია იყო მთელი კონტინენტის ხმის ტარება: "აფრიკის მოქმედება", რომელიც სწრაფად უნდა გამხდარიყო "Jeune Afrique".


ეს იყო სამოცი წლის წინ, ზუსტად 17 წლის 1960 ოქტომბერი. ფრანგულენოვანი აფრიკის მკითხველმა - რა თქმა უნდა, ყველა ალჟირს არ ჩამოართვა ეს ყველაფერი - სტრიქონებში ახალი ინფორმაციის ჟურნალი აღმოაჩინეს აფრიკის მოქმედება. ქვესათაური: ”პან-აფრიკული ყოველკვირეული”.

თავგადასავლების სათავეში, ტუნისელი დუეტი, რომელიც ტუნისელებმა კარგად იციან: მოჰამედ ბენ სმაილი, მთავარი რედაქტორი და ბეჩირ ბენ იაჰმედი (BBY), რომელიც, როგორც შემდეგ მოგვითხრობს, მართავს "ყველაფერს": სარედაქციო ხაზი, დასაქმების, ხელმოწერების, გაყიდვების, დისტრიბუციის, რეკლამირების, ადმინისტრაციის, გარე ურთიერთობების ...

1955 წელს ორი ადამიანი უკვე წამოიწყო Მოქმედება, ქვესათაურით "ტუნისის ყოველკვირეული". შემდეგ, ისტორიის წინსვლისა და დამოუკიდებლობის საათის მოახლოებისთანავე, ყოველკვირეული გახდა "მეგრული" 1958 წელს ბიზნესის დატოვებამდე. თუმცა, პროექტი ითხოვს მხოლოდ ხელახლა დაბადებას, ყოველ ჯერზე გამარჯვების მოპოვებას. ამბიციაში.

ფრანგულენოვანი აფრიკის ხმები

1960 წელს აფრიკა მოძრაობს, ისევე როგორც ტუნისი ... და BBY: პირველი ბურგუიბას პირველი მთავრობის მინისტრი, შემდეგ განვითარებადი კომპანიები, სავაჭრო ხელშეკრულებების გაფორმება, ის მოგზაურობს, ხვდება სამხრეთ-საჰარის აფრიკის სეპარატისტებს და რევოლუციონერებს. ლათინო-ამერიკელები. მსოფლიოში ძლიერი ქარი უბერავს. ხვალ, ალჟირის მეზობლად, მთელი აფრიკა დამოუკიდებელი იქნება. მედიას მოუწევს თავისი ხმის ამოღება, ნებისმიერ შემთხვევაში, ფრანგულენოვან აფრიკაში. BBY იხსენებს: „იმ დროს, აფრიკა არ არსებობდა, მე ეს არ ვიცოდი. თუმცა, დიდი დავიწყებით, ჩემს თავს ვუთხარი, რომ გაზეთი გვჭირდებოდა მთელი კონტინენტისთვის. "

ბურგუიბა გაგზავნილია კონგოს დამოუკიდებლობის ლიდერის პატრის ლუმუმბასთან შესახვედრად, ყოფილი უფროსი აქცია ბრუნდება დადასტურებული აზრით, რომ სავარაუდო "ცივილიზაციის სხვაობა" შავკანიანებსა და აფრიკის არაბებს შორის არ არსებობს, რომ ჩრდილოეთ აფრიკელებსა და სუბსაჰარელებს ერთმანეთთან აკავშირებს "ძმობის გრძნობა, რომლის ახსნა შეუძლებელია".

ამის მიუხედავად: ტუნისურ ყოველკვირეულ და პან-აფრიკულ ჟურნალს შორის, რომელიც საერთაშორისო დისტრიბუციით დგას, ასვლის საფეხური კვლავ მაღალია. კომპლექსების გარეშე, ბენ სმაილი და ბენ იაჰმედი მიდიან რჩევის მისაღებად მათგან, ვინც ისინი მიიჩნევენ იმ დროის საუკეთესო ფრანგულენოვან პრესსამსახურებს: ჰუბერტ ბევე-მერი, მსოფლიოში ჟან-ჟაკ სერვან-შრეიბერი, გ ექსპრესი როდესაც მეორე მათ სთხოვს აიღონ მისი ჟურნალის საერთაშორისო გამოცემა, ორი კაცი თავაზიანად უარყოფს. ეს სულაც არ არის მათი პროექტი.

ამ ახალი "პან-აფრიკული ყოველკვირეულით" იწერება ისტორია პირველი მკითხველების თვალწინ

სწორედ გამმარტში, პატარა სახლში, რომელსაც BBY ფლობს ზღვის პირას, ვითარდება მომავალი გაზეთი 1960 წლის პირველი ნახევრის განმავლობაში. გამომცემლობა ივლისში შეიქმნა. მის მოკრძალებულ კაპიტალს (იმ დროისთვის 1 დინარი) თანაბარი წილი აქვს ორი აქციონერი: BBY და კომუნისტი ადვოკატი ოსმან ბენ ალეია, რომელიც პენსიაზე გასვლის შემდეგ რამდენიმე წლის შემდეგ. ნაღდი ფული არ არსებობს, მაგრამ რამდენიმე ბანკი მისდევს შემდეგს: Მოქმედება, იმავე გუნდის მიერ წამოწყებულმა 15 მკითხველმა მიიპყრო. აფრიკის აქცია წარმატებას მიაღწევს მათ აღდგენაში ...

ტუნისელი ყოველკვირეული ტუნისელი ყოველკვირეული ჟურნალისტი "Afrique Action", რეჟისორი ბეჩირ ბენ იაჰმედი, ტუნისელი ჯარისკაცების მიერ, ბიზერტეს ბრძოლის დროს, 26 წლის 1961 ივლისი

ტუნისელი ყოველკვირეული ტუნისელი ჯარისკაცების მიერ ბეიზერტთან ბრძოლის დროს, ტუნისის ყოველკვირეული ჟურნალის "Afrique Action" კითხვა, 26 წლის 1961 ივლისი © სტუდია კაჰია / არქივი Jeune Afrique

მუჭა თანამშრომლები

გაზეთი ბინადრობს პატარა ორსართულიან კორპუსში, რომელიც მდებარეობს ტუნისში, ლა ბერტენის გამზირზე, ბელვედერის პარკთან. სარედაქციო პერსონალს, რომელიც ზედა ნაწილში მდებარეობს, მხოლოდ რამდენიმე თანამშრომელი ჰყავს: რეპორტიორი-ფოტოგრაფი აბდელჰამიდ კაჰია, ჯოზი ფანონი (ფრანცის ცოლი), დორა ბენ აიდი, ასევე იდუმალი ფრანგი, სინდისის წინააღმდეგი ან დეზერტირი. ალჟირში განლაგებული კონტინგენტისგან ნამდვილად არავის სურს იცოდეს, ვინც თავს "ჟირარს" უწოდებს. ჟან დანიელი გთავაზობთ რჩევებსა და სტატიებს, ისევე როგორც გაი სიტბონს, რომელიც მაშინ ჟურნალის კორესპოდენტი იყო Monde ტუნისში - და ტომ ბრედი, ადგილობრივი წარმომადგენელი New York Times. რესურსებისა და საკმარისი პერსონალის ნაკლებობის გამო ყველამ უნდა იცოდეს თითქმის ყველაფრის გაკეთება და ძნელად ითვლის საათებს.

კორპუსის ქვედა სართულზე ჩერიფ ტუმი, ფინანსების სპეციალისტი. ”სიმპატიური, გამოსადეგი, მშვიდი, მაგრამ ტანჯული, როდესაც საქმე ეხება გაზეთის ფულს, ქრონიკული დამბლაა ფულადი სახსრის უჯრის გვერდზე”, - წერს მოგვიანებით სტატიების გადაწერას ხელმძღვანელმა ფრანსუა პოლი გადაწერა, ენაზე.

გაზეთი იბეჭდება დაღუპულ პრესებზე ტუნისის დისპეტჩერიზაცია. პირველი ციფრები ლაქებს თითებს და, ვთქვათ ძველებს, სავსეა typos- ით, მაგრამ არსებითი მნიშვნელობა აქ არ არის. ამ 17 ოქტომბერს ახალი "პან-აფრიკული ყოველკვირეული" ჯიხურების სტრიქონებში დგას და მისი პირველი მკითხველების თვალწინ იწერება ისტორია.

გარეკანზე, რომლის გრაფიკულ სიფხიზლეს მხოლოდ პატივისცემა შეუძლია, გაეროს გენერალური მდივნის დაგ ჰამარსკილდის პორტრეტი, რომელიც შეასრულებს მნიშვნელოვან როლს, როგორც ამას აკრიტიკებდნენ DR კონგოს დამოუკიდებლობის გაწევრიანებაში, რომ გაქრეს 1961 წელს ავიაკატასტროფაში. დანარჩენი ორი მოიცავს სათაურებს: ”სამოცი დღე ლუმუმბასთან ერთად” და ”ბურგუიბა: ლა ჩინე და ახლა”.

Კარგი ხასიათი

ათწლეულების შემდეგ, ამ დამფუძნებელი გუნდის ყველა პიონერი გაიხსენებს იმ კარგ იუმორს, რომელიც იმ დროს ბატონობდა. ფრანსუა პოლი ახსენებს დისკუსიებს "სანაპიროს პირას ან სანაპიროზე, საცურაო კოსტუმში, ორ აბანოს ზღვასა და ვარდისფერ ღვინოს შორის". ამასობაში გაი სიტბონი თვლის, რომ მას შეუძლია თქვას, რომ კონტინენტზე გაზეთის შექმნის შესახებ გადაწყვეტილება BBY– მ მიიღო მაგიდის ფეხბურთის თამაშის დროს: ”ჩვენ ოთხი ვიყავით: ტომ ბრედი, ჟან დანიელი, ბეჩირ ბენი იაჰმედი და ჩემი პიროვნება. ოთხივე საცურაო ჩემოდნებში ვიყავი, მე კი ბაშირთან ერთად ვიყავი გუნდში, რომელიც გასროლის მიღებას აპირებდა. მან ხმამაღლა ისურვა სურვილი: ”თუ გოლი გავიტანე, ვქმნი ჟურნალს”. »ოცნების მეხსიერება? ჟურნალისტი აღიარებს ამას: ”ჩემი მეხსიერება ზღაპრულია”. მაგრამ არაფერი სიამოვნებას აფუჭებს, რადგან დასკვნას აკეთებს ის, რომ ”აფრიკა ახალგაზრდა და ლამაზი იყო. აშშც. "

ბურგიბა არ აფასებს გაზეთის გამოცემას, რომლის შინაარსსაც არ აკონტროლებს

სწრაფად, გუნდი იზრდება. პარიზში გაიხსნა ოფისი, რომელსაც მართავს რობერტ ბარატი, შემდეგ კი პოლ-მარი დე ლა გორსი. Avenue de la Liberté, სტუმრები ერთმანეთს მისდევენ. ბევრი ხდება რეგულარული და მეგობარი. ხდება ახალი თანამშრომლების დაქირავება. ”პირველად, იხსენებს BBY, საფრანგეთის გარეთ პრესის თავგადასავალი მოხდა საფრანგეთის გარეთ. ამან პროექტი მიმზიდველი გახადა, რომ არაფერი ვთქვათ მზეზე, უსაქმურობაზე, ზღვაზე, ყველა სეზონზე სასიამოვნო კლიმატზე, გაერთიანებულ გუნდში. ცხოვრება მშვენიერი იყო. "

"მეთვალყურეობის ქვეშ"

ლამაზი, მაგრამ რთული. ჰაბიბ ბურგუიბა, რომელსაც ურჩევნია BBY დარჩეს მის გვერდით და თავი დაუთმოს პოლიტიკას, ძნელად აფასებს გაზეთის საკუთარ დედაქალაქში გამოქვეყნებას, რომლის შინაარსსაც იგი არ აკონტროლებს. უკვე როდესაც მისი ყოფილი მინისტრი მოვიდა გააფრთხილა, რომ ის იყო დაწყებული აფრიკის მოქმედება, უზენაესი მებრძოლი არ მალავდა თავის თავშეკავებას და აღძრა ის, ვინც იგი თავის ახალგაზრდა მფარველად მიაჩნდა, დაეტოვებინა თავისი პროექტი ან უკეთესობის გამო, სხვისთვის დაევალებინა იგი.

BBY- ს სიჯიუტის წინაშე აღმოჩნდა, მან უხალისოდ თქვა: ”ძალიან ცუდია. წადი რაბი მააკი ”(ე.ი.” ღმერთი გიწყობთ ხელს ”). ”მე უნდა მესმოდა, რომ მეთვალყურეობის ქვეშ ვიქნებოდი”, - თქვა ჟურნალისტმა მოგვიანებით.

ყოველკვირეული თითქმის ერთი წლისაა, როდესაც დელიკატური ბალანსი იშლება. 1961 წლის მაისიდან სექტემბრამდე ტუნისმა ახლახან განიცადა "ბიზერტეს საქმე": ამ ჩრდილოეთ ქალაქში ფრანგებს ჯერ კიდევ აქვთ სამხედრო ბაზა, ხოლო ბურგუიბამ, რომელიც გადაწყვეტილი იყო წასვლისთვის, აირჩია დაპირისპირება, მიუხედავად მისი გარემოცვისა და მისი ჯარის პერსონალის გაფრთხილებისა. სამხედრო თვალსაზრისით, კატასტროფა დასრულდა, მაგრამ დე გოლმა საბოლოოდ დათანხმდა ბაზის ევაკუაციას 1963 წელს.

BBY არ ეთანხმება მეთოდს. ის ამას ამბობს და განსაკუთრებით მას წერს 1961 წლის ოქტომბრის რედაქციაში. "პირადი ძალა", "სიამაყე", "ზიზღი" ... სიტყვები ძლიერია. ბურგუიბას ტელეფონებზე, ხანგრძლივი დისკუსია იწყება. ”თქვენი არგუმენტები მართებულია, აღიარებს პრეზიდენტი, მაგრამ ისინი არ ვრცელდება ჩემს შემთხვევაში, მე ვიცი როგორ ავიცილოთ თავიდან ასახული პრობლემების შესახებ. ერთმანეთს კარგ მეგობრებად ვტოვებთ, თუნდაც გარეგნულად. გაზეთი არც აკრძალულია და არც წართმეული.

ახალი სათაური

მეორეს მხრივ, ძალიან სწრაფად გაჩაღდა "ოფიციალური" პრესა აფრიკის მოქმედება. დიდი წარმატების გარეშე. იმ დღემდე, სანამ ტუნისის გუბერნატორი, რომელსაც უზენაესი მებრძოლი ავალდებულებს, აცვია მისი საუკეთესო ფორმა და წარსდგება გაზეთის შტაბში. "პრეზიდენტი," განმარტავს ის BBY, "მთხოვს შეგახსენო, რომ სათაური აფრიკის აქცია მას ეკუთვნის და მისი აღდგენა სურს ”.

გუნდი გაოგნებულია. რა თქმა უნდა, ბურგუიბამ დაიწყო გაზეთი, გასული საუკუნის 1930-იან წლებში ტუნისის მოქმედება, მაგრამ ეს სათაური დიდი ხანია გაქრა და იქიდან დავასკვნათ, რომ ტერმინი "მოქმედება" მისი საკუთრებაა ...

იცოდა, რომ განხილვის დრო აღარ არის, BBY ეკითხება, შეუძლია თუ არა ისარგებლოს რამდენიმე კვირის ვადით, რომ მკითხველს სათაურის შეცვლის შესახებ აცნობოს. გუბერნატორი გადასცემს და რეკავს მეორე დღეს: არ დააყოვნებს. დახურვამდე ორი დღით ადრე, აფრიკის აქცია სახელი აღარ აქვს.

BBY იხსენებს: "მე ოფისი დავტოვე, რომ განმეახლებინა ჩემი იდეები და გამოსავალი გამომეძებნა". ახალ სათაურს, რა თქმა უნდა, უნდა ჰქონოდა სიტყვა "აფრიკა". " Მაგრამ მაინც ? "მე ვერ ვიპოვნე, ისე რომ არ გამეხედა ახალგაზრდა აფრიკა, ასკვნის იგი. აფრიკა ახალგაზრდა იყო, რატომ არა? შემდეგ კვირას, 21 წლის 1961 ნოემბერს, გამოვიდა პირველი "რეალური" გამოცემა ახალგაზრდა აფრიკა.

ეს სტატია პირველად გამოჩნდა https://www.jeuneafrique.com/1058406/culture/il-y-a-60-ans-bechir-ben-yahmed-posait-la-premiere-pierre-de-ledifice-jeune -afrique /? utm_source = ახალგაზრდა აფრიკა & utm_medium = flux-rss & utm_campaign = flux-rss-young-africa-15-05-2018

დატოვე კომენტარი

თქვენი ელ.ფოსტის მისამართი არ გამოქვეყნდება.